阿蘭，原名阿蘭·道格拉斯·博爾赫斯·德·卡瓦略(Alan Douglas Borges de Carvalho)，男，出生于巴西巴博薩，1989年7月10日，由巴西歸化的中國(guó)足球運(yùn)動(dòng)員，場(chǎng)上老板中、右邊鋒、影子前鋒。

阿蘭15歲開(kāi)始他的足球生涯，2007年加盟弗魯米嫩塞，在那里他兩次獲得解放者杯亞軍，并于2010年獲得巴西甲級(jí)聯(lián)賽冠軍。2010年8月9日，阿蘭轉(zhuǎn)會(huì)到薩爾茨堡紅牛。他總共為薩爾茨堡紅牛隊(duì)出場(chǎng)129次，打進(jìn)93球，助攻36次，三次獲得奧地利超級(jí)聯(lián)賽冠軍和奧地利杯冠軍，兩次獲得奧地利杯最佳射手，一次獲得歐聯(lián)杯最佳射手。2015年1月16日，Alan加盟廣州FC。他總共為廣州隊(duì)出場(chǎng)113次，貢獻(xiàn)61個(gè)進(jìn)球和32次助攻，并獲得了3次中超和中國(guó)足協(xié)超級(jí)杯冠軍，1次亞冠冠軍和1次中國(guó)足協(xié)杯冠軍。阿蘭還在2018-19賽季效力于天津天海，在2019-20賽季效力于北京國(guó)安。2022年2月17日，廣州隊(duì)宣布阿倫離隊(duì)。2022年6月22日，阿蘭與弗魯米嫩塞簽約。2024年2月，歸化球員Alan加盟中超新球隊(duì)青島西海岸足球俱樂(lè)部。

2021年1月14日，中國(guó)足協(xié)公布了世界預(yù)賽27人集訓(xùn)名單，阿蘭入選，成為國(guó)足歷史上第六位歸化國(guó)腳。

15歲時(shí)，阿蘭加入了巴西足球俱樂(lè)部隆德里納，并迅速展現(xiàn)出他杰出的天賦。2006年，在Balana州青年錦標(biāo)賽中，Alain在Londrina青年隊(duì)的7場(chǎng)比賽中打入15球。2007年，他在對(duì)里奧布蘭科的比賽中上演了帽子戲法。同年，他被弗魯米嫩塞看中，并轉(zhuǎn)會(huì)到巴西著名俱樂(lè)部。

俱樂(lè)部

2008年5月11日，阿蘭在西甲0-0戰(zhàn)平米內(nèi)羅競(jìng)技的比賽中代表弗魯米嫩塞完成了他的一線(xiàn)隊(duì)首秀。5月22日，在弗魯米嫩塞1 / 4決賽次回合3-1戰(zhàn)勝圣保羅的比賽中，阿蘭完成了他在解放者杯的首秀。6月21日，在西班牙聯(lián)賽中弗魯米嫩塞2-1負(fù)于科里蒂巴的比賽中，阿蘭在第79分鐘用右腳射門(mén)打進(jìn)了他在聯(lián)賽中的第一個(gè)進(jìn)球。7月3日，弗魯米嫩塞在南美解放者杯決賽中輸給了基多大學(xué)，阿蘭帶領(lǐng)球隊(duì)獲得了第二名。2008賽季，阿蘭為弗魯米嫩塞出場(chǎng)14次，打進(jìn)1球。

2009年9月27日，在西班牙聯(lián)賽3-2戰(zhàn)勝阿瓦伊FC的比賽中，阿蘭在第15分鐘用左腳破門(mén)扳平比分，并在第58分鐘用右腳破門(mén)。10月2日，在解放者杯1/8決賽的第二回合，弗魯米嫩塞4-1擊敗阿倫扎競(jìng)技，阿蘭在第58分鐘進(jìn)球，這是他在解放者杯的第一個(gè)進(jìn)球。12月2日，在解放者杯決賽第二回合，弗魯米嫩塞3-0擊敗基多大學(xué)，阿蘭在第43分鐘助攻隊(duì)友弗雷德進(jìn)球。不過(guò)，由于首回合弗魯米嫩塞1-5負(fù)于對(duì)手，阿蘭也再次與南美解放者杯冠軍失之交臂。2009賽季，阿蘭為弗魯米嫩塞出場(chǎng)33次，打進(jìn)7球，助攻2次。

2010年5月30日，在西班牙聯(lián)賽3-1戰(zhàn)勝米內(nèi)羅競(jìng)技的比賽中，阿蘭在第62分鐘用右腳破門(mén)，并在第90分鐘助攻隊(duì)友弗雷德破門(mén)，幫助球隊(duì)反敗為勝。2010賽季，阿蘭為弗魯米嫩塞出場(chǎng)10次，貢獻(xiàn)4球1助攻，幫助弗魯米嫩塞以71分奪得巴西甲級(jí)聯(lián)賽冠軍。

2010年8月9日，阿蘭以350萬(wàn)歐元的價(jià)格轉(zhuǎn)會(huì)到薩爾茨堡紅牛隊(duì)。8月18日，阿蘭在冠軍聯(lián)賽資格賽對(duì)陣特拉維夫工人隊(duì)的比賽中首次代表薩爾茨堡紅牛出場(chǎng)。8月28日，阿蘭在薩爾茨堡紅牛0 - 1負(fù)于馬特斯堡的比賽中完成了他的超級(jí)聯(lián)賽處子秀。9月30日，阿蘭在薩爾茨堡紅牛0 - 2輸給利日普那的比賽中完成了他的歐聯(lián)杯處子秀。12月12日，在薩爾茨堡紅牛隊(duì)2-1戰(zhàn)勝格拉茨風(fēng)暴隊(duì)的比賽中，阿蘭在第54分鐘攻入制勝球，這是他在聯(lián)賽中的第一個(gè)進(jìn)球，也是他在薩爾茨堡紅牛隊(duì)的第一個(gè)進(jìn)球。2011年4月16日，在歐洲超級(jí)聯(lián)賽中，阿蘭在薩爾茨堡紅牛3-0戰(zhàn)勝格拉茨風(fēng)暴隊(duì)的比賽中上演帽子戲法，打入3球。在2010-11賽季，阿蘭為薩爾茨堡紅牛出場(chǎng)32次，貢獻(xiàn)了10個(gè)進(jìn)球和4次助攻。他的出色表現(xiàn)，甚至有一次在歐聯(lián)杯客場(chǎng)對(duì)陣曼城的比賽中，讓曼城球迷“轉(zhuǎn)身”為他歌唱。

2011年7月14日，在一場(chǎng)歐聯(lián)杯預(yù)選賽中，阿蘭上演帽子戲法，幫助薩爾茨堡紅牛4-1戰(zhàn)勝利耶帕亞。在短短一個(gè)多月的時(shí)間里，阿蘭在11場(chǎng)比賽中貢獻(xiàn)了11個(gè)進(jìn)球和2次助攻，其中包括8月18日薩爾茨堡紅牛在歐聯(lián)杯2-1負(fù)于奧莫尼亞的比賽，阿蘭在比賽的第二分鐘打進(jìn)了他歐聯(lián)杯生涯的第一個(gè)進(jìn)球。然而，在8月28日，阿蘭被診斷出十字韌帶斷裂，缺陣了496天，總共缺席了薩爾茨堡紅牛的69場(chǎng)比賽。然而，在2011-12賽季，薩爾茨堡紅牛贏得了奧地利超級(jí)聯(lián)賽和奧地利杯的冠軍，阿蘭也在他的個(gè)人榮譽(yù)名單上增加了兩個(gè)冠軍。

2013年1月5日，艾倫從傷病中恢復(fù)過(guò)來(lái)。在2月24日的英超聯(lián)賽中，阿蘭代表薩爾茨堡紅牛3-3戰(zhàn)平維也納快速隊(duì)，首發(fā)出場(chǎng)。3月2日，在薩爾茨堡紅牛3:1戰(zhàn)勝維也納新城的比賽中，阿蘭打進(jìn)了復(fù)出后的首粒進(jìn)球。4月20日，在奧地利超級(jí)聯(lián)賽薩爾茨堡紅牛6-2戰(zhàn)勝沃爾夫斯堡的比賽中，阿蘭在第17分鐘、第33分鐘和第58分鐘上演帽子戲法。在2012-13賽季，阿蘭為薩爾茨堡紅牛隊(duì)出場(chǎng)14次，貢獻(xiàn)11球4助攻。

2013-14賽季，阿蘭表現(xiàn)出色，為薩爾茨堡紅牛隊(duì)出場(chǎng)46次，貢獻(xiàn)了37個(gè)進(jìn)球和20次助攻。2013年7月31日，在薩爾茨堡紅牛1-1戰(zhàn)平費(fèi)內(nèi)巴切的歐冠預(yù)選賽中，阿蘭在第69分鐘打進(jìn)了他在歐冠聯(lián)賽中的第一個(gè)進(jìn)球。9月29日，在對(duì)陣維也納新城的比賽中，阿蘭在第2分鐘、第40分鐘、第65分鐘和第67分鐘打進(jìn)4球，幫助薩爾茨堡紅牛隊(duì)以8-1獲勝。2月8日，在薩爾茨堡紅牛6-0戰(zhàn)勝格羅迪格的比賽中，阿蘭上演帽子戲法，連進(jìn)3球。2月23日，在薩爾茨堡紅牛6-1戰(zhàn)勝阿德米拉的比賽中，阿蘭打入3球，這是他的又一個(gè)帽子戲法。3月23日，阿蘭在薩爾茨堡紅牛5-0戰(zhàn)勝維也納城的比賽中打進(jìn)3球，這是他本賽季的第四個(gè)帽子戲法。5月18日，薩爾茨堡紅牛隊(duì)在決賽中以4-2擊敗圣佩爾滕贏得奧地利杯，他打進(jìn)6球并被評(píng)為最佳射手。在奧地利超級(jí)聯(lián)賽中，薩爾茨堡紅牛也以80分的成績(jī)奪冠。

在2014-15賽季，艾倫的狀態(tài)依然出色。7月12日，在奧地利杯的第一輪比賽中，阿蘭打進(jìn)4球，幫助薩爾茨堡紅牛10-1擊敗索理魯。9月24日，在奧地利杯第二輪比賽中，阿蘭上演帽子戲法，幫助薩爾茨堡紅牛12-1擊敗維也納體育。他在兩場(chǎng)比賽中打入7球，連續(xù)第二次成為奧地利杯的最佳射手。10月23日，在歐聯(lián)杯小組賽對(duì)陣薩格勒布迪納摩的比賽中，阿蘭在第14、45和52分鐘上演了帽子戲法。在歐羅巴聯(lián)賽中，他在5場(chǎng)比賽中打入8球，并被評(píng)為歐羅巴聯(lián)賽最佳射手。12月6日，阿蘭在薩爾茨堡紅牛4-2戰(zhàn)勝奧地利維也納的比賽中上演了帽子戲法，這是他在俱樂(lè)部的最后一次帽子戲法。值得一提的是，雖然阿蘭在賽季中期轉(zhuǎn)會(huì)到廣州恒大，薩爾茨堡紅牛最終奪得了奧地利超級(jí)聯(lián)賽和奧地利杯冠軍，名單上仍然有他的名字。艾倫總共為薩爾茨堡紅牛隊(duì)出場(chǎng)129次，打進(jìn)93球，助攻36次。

2015年1月16日，阿蘭以1110萬(wàn)歐元轉(zhuǎn)會(huì)廣州恒大，簽下了一份為期四年的合同。1月30日，在馬貝拉杯第三輪比賽中，阿蘭代表廣州恒大完成了處子秀，他在比賽中梅開(kāi)二度，幫助廣州恒大4-1擊敗安哥拉球隊(duì)羅安達(dá)·本菲卡。2月14日，在2015年中國(guó)足協(xié)超級(jí)杯的比賽中，廣州恒大在下半場(chǎng)點(diǎn)球大戰(zhàn)中以5-3不敵山東魯能泰山，阿蘭作為替補(bǔ)首次代表廣州恒大正式出場(chǎng)。2月25日，在廣州恒大1-0擊敗首爾FC的比賽中，阿蘭完成了他在亞冠聯(lián)賽的首秀。3月3日，在廣州恒大與西悉尼的亞冠比賽前，阿蘭在適應(yīng)球場(chǎng)時(shí)突然暈倒，被緊急送往醫(yī)院。艾倫最終被診斷出十字韌帶斷裂，缺陣了153天，錯(cuò)過(guò)了廣州恒大2015賽季剩余的比賽。然而，廣州恒大在中超和亞冠聯(lián)賽中奪得冠軍，只踢了2場(chǎng)比賽的阿蘭也在來(lái)到中超的第一個(gè)賽季收獲了2個(gè)冠軍。

2016年3月6日，在中超廣州恒大2-1不敵重慶力帆隊(duì)的比賽中，阿蘭完成了復(fù)出后的首場(chǎng)比賽，也是他在中超的處子秀。4月24日，在廣州恒大4-0戰(zhàn)勝天津泰達(dá)的比賽中，阿蘭在第73分鐘打進(jìn)了他在廣州恒大正式比賽中的首粒進(jìn)球，也是他在中超聯(lián)賽中的首粒進(jìn)球。4月30日，在廣州恒大2-1戰(zhàn)勝上海申花的中超聯(lián)賽中，他梅開(kāi)二度并創(chuàng)造點(diǎn)球，幫助廣州恒大取得6連勝，重回積分榜榜首。5月11日，在中國(guó)足協(xié)杯第三輪比賽中，廣州恒大2-0擊敗呼和浩特，阿蘭在補(bǔ)時(shí)階段進(jìn)球，這是他在足協(xié)杯上的第一個(gè)進(jìn)球。6月28日，在中國(guó)足協(xié)杯1/8淘汰賽中，阿蘭梅開(kāi)二度，幫助廣州恒大3-0擊敗天津泰達(dá)晉級(jí)。2016賽季，阿蘭為廣州恒大出場(chǎng)35次，貢獻(xiàn)18球9助攻，并隨廣州恒大獲得聯(lián)賽、足協(xié)杯和超級(jí)杯冠軍。

2017年2月25日，廣州恒大1-0擊敗江蘇蘇寧奪得超級(jí)杯冠軍，阿蘭在比賽第37分鐘打進(jìn)一記精彩的弧線(xiàn)球。2月22日，在廣州恒大7-0戰(zhàn)勝香港東方隊(duì)的亞冠聯(lián)賽中，阿蘭在比賽第65分鐘打進(jìn)了個(gè)人首粒進(jìn)球，也幫助廣州恒大打破了球隊(duì)在亞冠聯(lián)賽的最大勝利紀(jì)錄。5月19日，在廣州恒大2-1戰(zhàn)勝江蘇蘇寧的中超聯(lián)賽中，阿蘭在第12分鐘和第42分鐘梅開(kāi)二度，幫助廣州恒大取得了6連勝。9月12日，在亞冠1 / 8決賽次回合比賽中，阿蘭梅開(kāi)二度，幫助首回合0 - 4負(fù)于上海上港的廣州恒大5-1擊敗上海上港，將總比分追成5-5，但在隨后的點(diǎn)球大戰(zhàn)中，阿蘭也打進(jìn)一粒點(diǎn)球，廣州恒大最終以9-10的總比分被淘汰。2017賽季，阿蘭代表廣州恒大出戰(zhàn)42場(chǎng)比賽，貢獻(xiàn)21球9助攻，幫助廣州恒大完成了7連冠。

2018年2月26日，在中國(guó)足協(xié)超級(jí)杯決賽中，廣州恒大4-1擊敗上海申花，阿蘭打入一球并創(chuàng)造了一粒點(diǎn)球，成為首支四次奪得中國(guó)超級(jí)杯冠軍的球隊(duì)。3月2日，在廣州恒大4-5不敵廣州富力的中超聯(lián)賽中，阿蘭上演帽子戲法。2018賽季，阿蘭為廣州恒大出場(chǎng)22次，貢獻(xiàn)19球8助攻。

2019年2月7日，廣州恒大將阿蘭租借至天津天海。3月1日，阿蘭為天津天海首秀，而他的對(duì)手恰好是在中超0 - 3不敵廣州恒大的廣州恒大。4月13日，在天津天海1-1戰(zhàn)平天津泰達(dá)的中超聯(lián)賽中，阿蘭打入了他代表天津天海的首粒進(jìn)球。4月27日，在天津天海3-2戰(zhàn)勝上海申花的中超聯(lián)賽中，他打進(jìn)兩球并提供助攻。2019賽季，阿蘭為天津天海出場(chǎng)27次，貢獻(xiàn)9球3助攻。2020年1月31日，阿蘭結(jié)束租借回到廣州恒大。

阿蘭

2020年7月10日，廣州恒大正式宣布阿蘭租借至北京國(guó)安。7月26日，在北京國(guó)安2-1戰(zhàn)勝重慶當(dāng)代的中超聯(lián)賽中，阿蘭完成了他的處子秀。8月6日，在中超聯(lián)賽3-1戰(zhàn)勝天津泰達(dá)的比賽中，阿蘭在第39分鐘為北京國(guó)安打入了他的處子球。12月6日，在亞冠1/8決賽中，阿蘭在第59分鐘進(jìn)球，幫助北京國(guó)安1-0擊敗東京FC，球隊(duì)首次晉級(jí)亞冠8強(qiáng)。2020賽季，阿蘭為北京國(guó)安出場(chǎng)22次，貢獻(xiàn)11球1助攻。12月31日，阿倫結(jié)束租借回到廣州恒大。

2021年4月20日，在廣州2-2戰(zhàn)平廣州城的中超聯(lián)賽中，阿蘭在第7分鐘進(jìn)球。7月18日，在廣州3-1戰(zhàn)勝重慶的比賽中，阿蘭貢獻(xiàn)了2次助攻。在2021賽季，阿蘭為廣州恒大出場(chǎng)12次，貢獻(xiàn)3球5助攻。

2022年2月17日，廣州宣布釋放艾倫，他成為自由球員。艾倫總共為廣州恒大出場(chǎng)113次，貢獻(xiàn)61球32助攻。

2022年6月22日，阿蘭與弗魯米嫩塞簽約，回到他的老東家。在11月9日的西班牙聯(lián)賽中，阿蘭在弗魯米嫩塞3-0戰(zhàn)勝戈亞斯的比賽第83分鐘打進(jìn)了他在弗魯米嫩塞的首粒進(jìn)球。在2022賽季，阿蘭為弗魯米嫩塞出場(chǎng)4次，打進(jìn)1球。

2023年1月14日，在瓜納巴拉杯上，弗魯米嫩塞2-0戰(zhàn)勝雷森德的比賽中，阿蘭在第88分鐘打進(jìn)了他本賽季的第一個(gè)進(jìn)球。截至2月12日，阿蘭在2022-23賽季為弗魯米嫩塞出場(chǎng)4次，打進(jìn)1球。

2024年2月，歸化球員阿蘭基本確定加盟新中超青島西海岸足球俱樂(lè)部。同年3月1日，中超首輪，阿蘭在第81分鐘替補(bǔ)出場(chǎng)，時(shí)隔933天重返中超，上演青島西海岸的處子秀，最終幫助青島西海岸1-1戰(zhàn)平河南隊(duì)。5月26日，中超聯(lián)賽第14輪，青島西海岸0-7不敵成都成都。西海岸球員阿蘭在上半場(chǎng)拉傷了大腿，中場(chǎng)休息時(shí)被隊(duì)友換下。根據(jù)球隊(duì)工作人員的說(shuō)法，阿蘭的傷勢(shì)并不嚴(yán)重，應(yīng)該不會(huì)影響國(guó)家隊(duì)在世界預(yù)賽之后的比賽。7月7日，中超聯(lián)賽第18輪，阿蘭打進(jìn)了自己中超生涯的第60粒進(jìn)球，打入首粒直接任意球，最終青島西海岸1-3不敵青島海牛。

國(guó)家隊(duì)

阿蘭已經(jīng)代表巴西u20國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)3次，打入1球。2021年1月14日，中國(guó)足協(xié)公布了世界預(yù)賽27人集訓(xùn)名單，阿蘭入選，成為國(guó)足歷史上第六位歸化國(guó)腳。2021年5月30日，在世界杯預(yù)選賽對(duì)陣日本隊(duì)的比賽中，阿蘭在下半場(chǎng)替補(bǔ)登場(chǎng)，完成國(guó)家隊(duì)首秀，在比賽第83分鐘和第87分鐘梅開(kāi)二度。賽后，圖靈還在社交媒體上發(fā)了一封感謝信，感謝國(guó)家允許他為中國(guó)隊(duì)效力。

6月11日，中國(guó)隊(duì)在世界杯預(yù)選賽中5-0大勝馬爾代夫，阿蘭打入一球。10月12日，在世界杯預(yù)選賽中國(guó)男足2-3不敵沙特的比賽中，阿蘭在第45分鐘助攻羅國(guó)富進(jìn)球。2022年2月1日，中國(guó)男足在世界杯預(yù)選賽中1-3不敵越南，阿蘭出場(chǎng)45分鐘。

截至2024年5月22日，艾倫已經(jīng)為中國(guó)男足出場(chǎng)10次，貢獻(xiàn)3球1助攻。2024年5月22日，中國(guó)足協(xié)公布了國(guó)足世界預(yù)賽29人大名單，時(shí)隔兩年，阿蘭再次回歸國(guó)家隊(duì)。

2021年5月31日，在中國(guó)男足7-0戰(zhàn)勝島隊(duì)的世界預(yù)賽結(jié)束后，完成中國(guó)男足首秀并打進(jìn)兩球的阿蘭在社交媒體上用中文發(fā)布了一封信，感謝國(guó)家讓他代表中國(guó)男足為世界杯夢(mèng)想而戰(zhàn)。Alan是一個(gè)不抽煙不喝酒不參加聚會(huì)的人，他經(jīng)常想念他的妻子和兩個(gè)孩子，為了照顧他，廣州隊(duì)會(huì)在休息日安排他吃燒烤。艾倫對(duì)中國(guó)有強(qiáng)烈的歸屬感。他報(bào)名參加了一個(gè)漢語(yǔ)培訓(xùn)班，在那里他每天學(xué)習(xí)4個(gè)多小時(shí)，可以用中文簡(jiǎn)單地交流和寫(xiě)作。

技術(shù)特點(diǎn)

“在奧地利超級(jí)聯(lián)賽期間，阿蘭出場(chǎng)129次打進(jìn)93球，是一名非常高效的前鋒。他的百米速度是10.89秒，這使他成為一名速度前鋒?！薄侗本┩韴?bào)》

“阿蘭是一名前場(chǎng)全能球員，既能踢中鋒，也能踢邊鋒。阿蘭是一個(gè)擁有速度和技術(shù)的全面前鋒，他有能力突破，遠(yuǎn)射，為隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)。”——北京國(guó)安官方公告

外部評(píng)價(jià)

“他是一名適應(yīng)性強(qiáng)的進(jìn)攻球員，可以在多個(gè)位置發(fā)揮出色。”——彼時(shí)薩爾茨堡體育總監(jiān)迪特馬爾·拜爾斯多夫

作為一名非入籍球員，外界對(duì)阿蘭能否融入國(guó)足感到擔(dān)憂(yōu)。但事實(shí)證明，我們很擔(dān)心。艾倫不僅可能是所有歸化球員中說(shuō)普通話(huà)說(shuō)得最好的，而且他的態(tài)度和對(duì)比賽的渴望也是無(wú)可挑剔的?！薄扼w育世界》